How to Run a Redline in Word for Contracts: The Professional’s Guide

Subscribe to our Newsletter

How to Redline in Word Document_Header Banner

Want to go beyond Track Changes? Mastering Contract Review, Redlining, and Version Control in one streamlined workflow.

Optimize Contract Review Time with the AI Redline Agent – automate comparisons, flag risks, and speed up negotiations with confidence.

Explore the Redlining tool: Sirion’s AI-Driven Redlining for faster, smarter, and more secure contract collaboration.

Frequently Asked Questions (FAQs)

If the redlines are locked inside a scanned PDF, you can’t directly use Word’s review features. The best approach is to:

  1. Use an OCR (Optical Character Recognition) tool to convert the PDF into an editable Word document.
  2. Compare the OCR-converted file against your last approved version using Word’s Compare feature.
  3. Verify the OCR results carefully-formatting and clause alignment can shift during conversion.

To ensure no edits slipped through untracked:

  1. In the Review tab, open the Reviewing Pane.
  2. Check the “Show Markup” settings to include formatting, insertions, deletions, and comments.
  3. Compare the current draft with your last approved version-if changes appear outside of tracked edits, Track Changes was off for those portions.

When dealing with multiple reviewers who prefer different wording for the same section:

  • Consolidate all suggestions into a single master draft.
  • Use comments to note the reasoning behind each proposed version.
  • If you have a clause library, insert the standardized approved clause to maintain consistency.

If a contract includes sections in a different language:

  • Use Word’s built-in translation tool to get a working draft in your language.
  • Flag the translated section for review by a bilingual legal professional.
  • Maintain the original text in comments for reference-this prevents losing the original legal meaning.

In contracts with complex numbering (e.g., 3.1.2), edits can break the structure.

  • Always enable “Automatic Numbering” in Word.
  • After accepting/rejecting changes, update the numbering by pressing Ctrl + A to select all, then F9 to refresh fields.

For contracts that will be reviewed by stakeholders using assistive technologies:

  • Use high-contrast markup colors.
  • Avoid relying solely on color-choose settings that include strikethroughs and underlines.
  • Provide a “clean” version alongside the redlined one for easier text-to-speech compatibility.

Yes, while Word doesn’t have built-in analytics, you can export redlined contracts into a CLM platform like Sirion, which can:

  • Identify frequently negotiated clauses
  • Track the most common changes made by counterparties
  • Provide data-driven insights to refine your playbooks and reduce future negotiation time
About the author
How to Redline in Word Document_Header Banner

Arpita Chakravorty

SEO Content Strategist and Growth Marketing for Sirion

Arpita has spent close to a decade creating content in the B2B tech space, with the past few years focused on contract lifecycle management. She’s interested in simplifying complex tech and business topics through clear, thoughtful writing.